/* Table de messages d'erreurs */

/* Attention : en cas de rajout de messages, modifier l'enum de plpmsg.h */

	"Succès",
	"Erreur dans les paramètres d'entrée ",
	"Erreur passage paramètre : ",
	"Erreur remontée paramètre : ",
	"Erreur de communication avec le terminal",
	"Timeout en réception de réponse du terminal",
	"Timeout en réception d'indication du terminal",
	"Erreur dans les paramètres ou résultats remontés du terminal",
	"Erreur retournée par le terminal",
	"La voie série n'est pas ouverte",
	"Erreur interne : driver primitives",
	"Erreur interne : driver produit",
	"Erreur interne : gestion messages",
	"Erreur interne : driver communication",
	"Erreur interne : fichier absent",
	"Erreur interne : driver telechargement",
	"Erreur BBIC : BC_OM_ERROR reçu",
	"Problème Lecture EEPROM",
	"Problème Ecriture EEPROM",
	"Problème Mise à jour checksum EEPROM",
	"Problème Erreur Effacement Flash",
	"Problème Erreur Ecriture Flash",
	"Bsic non trouvé",
	"Erreur desinscription Bbase",
	"Erreur inscription Bbase",
	"Erreur activation synchro",
	"La mise en service a déjà été effectuée",
	"La mise hors service a déjà été effectuée",

/* Erreurs driver LCE */

	"Erreur parametres LCE",
	"Erreur envoi message au routeur embarqué",
	"Erreur envoi message BBIC",
	"Erreur envoi message LCE",
	"Erreur timeout réception message LCE",
	"Erreur dans les paramètres remontés du LCE",

/* Erreurs driver communication */

	"Mauvais numéro de voie série",
	"Erreur ouverture du port série",
	"Erreur fermeture du port série",
	"Erreur ouverture liaison",
	"Erreur fermeture liaison",
	"Erreur changement de configuration liaison",
	"Le port série est déjà ouvert",
	"Le port série est déjà fermé",
	"Erreur port série",
	"Erreur carte MCX",
	"Erreur émission message",
	"Erreur réception message",
	"Erreur Driver communication",

/* Erreurs driver téléchargement */

	"Erreur émission voie ",
	"Erreur réception voie ",
	"Erreur : plus de mémoire RAM disponible",
	
/* inserer ici les nouveaux messages */

